[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4326: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3501)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4328: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3501)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4329: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3501)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4330: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3501)
Translation to Slovenian
Sign up here and you can log into the forum!

Translation to Slovenian

Custom OSD translations, bugs in translations, and all localization issues

Translation to Slovenian   

Postby popi » Wed Apr 11, 2012 11:12 am

Hello,
Here is the translation of Slovenian language (Slovenija).
In zip archive are both MO and PO files
Tested with 1.05.04_V
Thank you
SL.zip
Slovenian PO & MO
(47.41 KiB) Downloaded 345 times
popi
n00b
 
Posts: 6
Joined: Mon Oct 24, 2011 11:45 pm

Re: Translation to Slovenian   

Postby misterkojak » Sun Nov 04, 2012 4:04 am

How I add this language? (kako dodam ta jezik)
misterkojak
n00b
 
Posts: 1
Joined: Sun Nov 04, 2012 1:48 am

Re: Translation to Slovenian   

Postby popi » Sat Nov 10, 2012 7:33 am

Short instructions
Disconnect power from WDTVLive.
Extract file 'SL.mo' from 'SL.zip'.
Rename file 'SL.mo' to 'custom-language-01.mo'.
Copy file custom-language-01.mo in the root of your USB key or hard disk drive (HDD).
Connect the USB key or HDD to WDTVLive.
Plug power to WDTVLive
Go to Main menu - Settings - System setting - Language and select first asian language (first
strange symbols)
The WDTVLive now shows slovenian language
I have HDD connected to WDTVLive with all movies in folders and file custom-language-01.mo
on root of HDD.

Izklopi napajanje predvajalniku.
Razširi datoteko SL.zip. Rabiš samo eno. Preimenuj SL.mo v custom-language-01.mo
Kopiraj custom-language-01.mo na USB ključek ali na trdi disk v korenski imenik - datoteko ne daš
v nobeno mapo.
Priklopi USB ključek ali disk na predvajalnik.
Priklopi napajanje predvajalniku. Počakaj, da se prikaže menu.
Pojdi na Settings - System setting - Language in izberi prvi azijski jezik - čudna kitajska
pisava.
Takrat bi se moral prikazati slovenski prevod.

USB ključ lahko odstraniš, vendar bo ob izklopu/vklopu napetosti predvajalnik prikazoval azijski
jezik. Jaz imam datoteko custom-language-01.mo stalno na trdem disku na katerem so filmi.
Poslovenjeno je vse, razen vremena in radija, katera prikazujeta azijski jezik. Kadar bo - če bo
SL.mo integrirana v sam WDLXTV firmware bo tudi to rešeno - takrat bi izbral slovenščino preko
webenda. Na žalost je integrirana SL.mo v Slovaškem in ne v Slovenskem jeziku. Jaz sem jih
opozoril na napako, vendar samo čakam.
Upam da ste zadovoljni s prevodom, če opazite napake ali pa imate boljše predloge mi sporočite.
popi
n00b
 
Posts: 6
Joined: Mon Oct 24, 2011 11:45 pm

Re: Translation to Slovenian   

Postby mad_ady » Sun Nov 11, 2012 10:54 pm

@popi: you could add the instructions in a wiki page (you can make them generic, with your language as an example) (I created one for you): http://wiki.wdlxtv.com/Languages

Otherwise, this page might get lost in time...
User avatar
mad_ady
Developer
 
Posts: 4575
Joined: Fri Nov 05, 2010 9:08 am
Location: Bucharest, Romania

Re: Translation to Slovenian   

Postby popi » Tue Nov 13, 2012 1:32 am

popi
n00b
 
Posts: 6
Joined: Mon Oct 24, 2011 11:45 pm


Return to Localization

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest